當傳統的燕尾、花崗石與戰地碉堡，遇上當代的幾何線條與洗鍊工法——這是一場金門空間的現代轉身。
本輯精選了五處隱身於島嶼各角落的公共空間，它們打破了單一機能的限制，在保留歷史風骨的同時，用現代設計語彙重新轉譯風土記憶。讓我們跟隨光影與結構的線條，重新閱讀不一樣的當代金門。

金門縣消防局

現代立面的洋樓轉譯

座落於金寧的消防局，是許育鳴建築師在金門的首座新建作品。建築立面造型大膽延伸了金門指標性建築「得月樓」的視覺意象，透過當代洗鍊的幾何線條，重新轉譯並演繹了金門特有的經典洋樓建築語彙。

金門縣金沙鎮活動中心

空間的複合美學

光前里民活動中心是金門首座將里辦公處、社區發展協會與在地社團化整為一的雙層現代建築。一樓規劃為後備輔導中心與里辦公處，二樓則由陽翟社區發展協會進駐使用。
作為新型態的公共新建工程，它打破了傳統單一機能的限制，以垂直分層的複合空間設計，為地方聚落注入現代共生的全新活力。

相關報導

金門胡璉將軍紀念館

綠意與記憶的當代共存

2012年落成啟用的胡璉將軍紀念館座落於金門和平紀念園區內，是一棟地下一層、地上二層的現代建築，旨在紀念胡璉將軍對前線戰備與民生建設的卓越貢獻。

在建築設計上，紀念館打破了傳統的沉重氛圍，轉而以延續碉堡地景與大自然共生為核心。建築主體造型隱喻著島嶼的自然肌理，透過層層交疊的屋頂線條與遠處的綠意遙相呼應，巧妙地將戰地歷史記憶揉入當代結構中，與基地周圍的環境和諧共存。

圖片來源：金門縣政府